sunnuntai 21. joulukuuta 2014

Modiano osaa aloittaa


Kuka minä olen? Tämä kysymys vaivaa Patrick Modianon Hämärien puotien kujan (WSOY, suom. Jorma Kapari, 1979, alkuteos 1978) päähenkilöä, yksityisetsivä Guy Rolandia – vai kuka hän lopulta onkaan. Sama menneisyyden pakenevan varjon metsästys on käynnissä kautta Modianon tuotannon.

Hämärien puotien kujan aloitus on klassikko: muutamalla lauseella luodaan maailma ja lukijalle valtava odotus. Dramaturgisesti täysosuma:

”Minä en ole mitään. Vain läpikuultava siluetti tuona iltana erään kahvilan terassilla. Odotin, että sade lakkaisi, kaatosade, joka oli alkanut juuri kun Hutte oli jättämässä minut.”

Siinä on kaikki. Tilanne, tunnelma, ympäristö, tapahtuma, odotusarvo.

Riippuu lukijasta, palkitaanko odotus. Modiano tekee parhaansa kuvatessaan vähäeleisesti Guy Rolandin etsintää ja menneisyyden rakentumista pala kerrallaan, kuin sumuinen palapeli.

Nobelin arvoinen suoritus? 

Minua - sattuneesta syystä - koskettaa keski-ikäisen miehen eksistentiaalinen hapuilu ja etsintä ontologisesti harsoisessa todellisuudesa...

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti