Tarina, joka kannatti kertoa

Osa 2. Usein sanotaan, että tärkeintä kirjassa on ensimmäinen lause. Mutta Stephen Kingin kirjoittajamisen oppaassa (Kirjoittamisesta) todetaan, että tärkeintä kerronnassa ei olekaan lause vaan kappale. Joten tässä sarjassa katsotaan kirjojen alku- ja loppukappaleita. Siinä välissä on tarina.

Näin alkaa Alexander Dumas nuoremman Kamelianainen (Taha Oy 1945, suomentajaa ei mainita) - alkukappale on yksi lause:

 "Olen sitä mieltä, ettei voi luoda mitään henkilöhahmoja ennen kuin on paljon tutkinut ihmisiä, kuten myöskään ei voi puhua kieltä, ellei perusteellisesti ole sitä opetellut."

Romaani lopuu seuraavasti:

"Sanon vielä kerran, että Margueritan kohtalo on poikkeus. Mutta jos se olisi yleinen sääntö, ei sitä olisi kannattanut kuvata."

Kamelianainen (La dame aux Camélias) on Alexander Dumas nuoremman (1824-1895) tunnetuin teos. Se valmistui 1848 ja siitä on tehty useita näytelmä-, elokuva- tv-sovituksia. Giuseppe Verdin ooppera La Tarviata perutuu Kamelianaiseen. Romaani on suomennettu ainakin kolme kertaa.